Vocabulario de Finanzas y banca · Préstamos y crédito

¿Qué significa debt-to-income ratio?

Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino avanzado

debt-to-income ratio: ratio deuda-ingresos, relación entre deuda e ingresos

Medida que compara los pagos periódicos de deuda de una persona con sus ingresos del mismo periodo.

Cómo se usa

Se abrevia DTI; hay que precisar si los ingresos son brutos o netos y qué deudas se incluyen.

Frases de ejemplo

  1. The new car payment increased the applicant's debt-to-income ratio.

    La nueva cuota del coche elevó el ratio deuda-ingresos del solicitante.

    La cuota adicional incrementa la parte de pagos de deuda que entra en el numerador.

  2. The analyst corrected the debt-to-income ratio after verifying monthly earnings.

    El analista corrigió la relación entre deuda e ingresos tras verificar las ganancias mensuales.

    La verificación de ingresos modifica el denominador y, por tanto, el resultado del ratio.

Combinaciones frecuentes

  • calculate the debt-to-income ratio
  • DTI assessment

Más términos: Préstamos y crédito

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.