¿Qué significa e-waste?
Significado en Medioambiente y clima, traducción al español y ejemplos
e-waste: residuos electrónicos, residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
Aparatos eléctricos y electrónicos desechados, como teléfonos, ordenadores, televisores, frigoríficos y cables, que contienen metales valiosos y también materiales peligrosos.
Cómo se usa
La sigla inglesa abrevia «electronic waste»; la normativa también emplea WEEE para los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. Su recogida y reciclaje adecuados recuperan metales y evitan contaminación.
Frases de ejemplo
Old laptops are collected as e-waste and sent to a licensed recycler.
Los portátiles antiguos se recogen como residuos electrónicos y se envían a un reciclador autorizado.
La recogida separada y el destino autorizado describen un circuito formal para equipos desechados.
Informal e-waste recycling exposes workers to lead and mercury.
El reciclaje informal de residuos electrónicos expone a los trabajadores al plomo y al mercurio.
La frase destaca la exposición laboral a metales tóxicos cuando el tratamiento se realiza fuera de controles formales.
Combinaciones frecuentes
- e-waste recycling
- e-waste collection
- WEEE
- electronic waste
Términos relacionados
Más términos: Residuos y reciclaje
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: