Vocabulario de Medioambiente y clima · Residuos y reciclaje

¿Qué significa dispose of?

Significado en Medioambiente y clima, traducción al español y ejemplos

/dɪˈspoʊz əv/verbo compuestoTérmino básico

dispose of: eliminar, deshacerse de, gestionar la eliminación de

Deshacerse de algo, especialmente de un residuo, tirándolo, quemándolo o enterrándolo de manera controlada y conforme a la normativa.

Cómo se usa

Es frecuente en permisos, fichas de seguridad y procedimientos: «eliminar los residuos de forma segura». El sustantivo es «disposal» (eliminación). En la gestión de residuos, eliminar —por ejemplo, mediante vertido o incineración sin recuperación de energía— es la última opción, por debajo de la valorización.

Frases de ejemplo

  1. Used oil must be disposed of through a licensed collector.

    El aceite usado debe eliminarse mediante un gestor autorizado.

    La pasiva indica que la eliminación del aceite está asignada a un operador con autorización.

  2. How do you dispose of the sludge from the treatment plant?

    ¿Cómo se eliminan los lodos de la planta de tratamiento?

    La pregunta solicita el método usado para retirar un residuo de un proceso de tratamiento.

Combinaciones frecuentes

  • dispose of waste
  • dispose of safely
  • waste disposal
  • disposal site
  • properly disposed of

Más términos: Residuos y reciclaje

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: