Vocabulario de Educación y docencia · Educación especial e inclusiva

¿Qué significa mainstreaming?

Significado en Educación y docencia, traducción al español y ejemplos

/ˈmeɪnstriːmɪŋ/sustantivoTérmino frecuente

mainstreaming: integración en aulas ordinarias, escolarización en clases ordinarias

Ubicación de estudiantes con necesidades educativas especiales en clases ordinarias junto con sus compañeros durante parte o toda la jornada.

Cómo se usa

Aparece en textos estadounidenses antiguos y en muchos documentos internacionales. Hoy se prefieren inclusion o inclusive education en la mayoría de los países anglófonos. Un estudiante puede ser mainstreamed en una clase; mainstream school es una escuela ordinaria.

Frases de ejemplo

  1. With mainstreaming, she spends most of the day in a regular fourth-grade class.

    Con la integración, pasa la mayor parte del día en una clase ordinaria de cuarto grado.

    La estudiante comparte la mayor parte de la jornada con sus compañeros en un aula ordinaria.

  2. Mainstreaming works well for him in maths and art, but he receives reading support separately.

    La integración le funciona bien en matemáticas y arte, pero recibe apoyo de lectura por separado.

    El ejemplo combina participación en clases ordinarias en algunas materias con apoyo individual separado en lectura.

Combinaciones frecuentes

  • mainstream school
  • mainstream class
  • be mainstreamed
  • mainstreaming policy

Más términos: Educación especial e inclusiva

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: