Vocabulario de Comercio electrónico · Tiendas en línea y mercados digitales

¿Qué significa download limit?

Significado en Comercio electrónico, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

download limit: límite de descargas, límite de descarga

Restricción del número de veces que un cliente puede descargar un archivo digital comprado.

Cómo se usa

La tienda fija o restablece el límite; conviene aclarar si cuentan los intentos fallidos en vez de suponer que cada clic equivale a una descarga completa.

Frases de ejemplo

  1. The download limit was reached while the buyer retried an interrupted connection.

    Se alcanzó el límite de descargas mientras el comprador volvía a intentarlo tras interrumpirse la conexión.

    Los reintentos técnicos pueden afectar al acceso si el sistema cuenta cada intento.

  2. We reset the download limit after verifying that the customer had not received a usable file.

    Restablecimos el límite de descargas tras comprobar que el cliente no había recibido un archivo utilizable.

    El ajuste recupera el acceso sin generar otro pedido de pago.

Combinaciones frecuentes

  • set a download limit
  • reset the download limit
  • reach the download limit

Más términos: Tiendas en línea y mercados digitales

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: