Vocabulario de Comercio electrónico · Tiendas en línea y mercados digitales

¿Qué significa online store?

Significado en Comercio electrónico, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

online store: tienda en línea, tienda online

Sitio web o aplicación donde un negocio presenta productos y permite comprarlos y pagarlos sin acudir a una tienda física.

Cómo se usa

Suele referirse al escaparate digital propio de una marca, frente a un marketplace. Se puede abrir, configurar, gestionar o rediseñar una online store; en inglés británico también se dice online shop.

Frases de ejemplo

  1. We sell on two marketplaces, but our own online store has the best margins.

    Vendemos en dos marketplaces, pero nuestra tienda online propia tiene los mejores márgenes.

    Own precisa que la tienda pertenece a la marca, mientras los marketplaces son canales ajenos.

  2. It took us three weeks to set up the online store and upload the first 200 products.

    Tardamos tres semanas en montar la tienda online y subir los primeros 200 productos.

    Set up alude aquí tanto a poner en marcha la tienda como a cargar su catálogo inicial.

Combinaciones frecuentes

  • launch an online store
  • set up an online store
  • run an online store
  • online store owner

Más términos: Tiendas en línea y mercados digitales

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: