Vocabulario de Comercio electrónico · Tiendas en línea y mercados digitales

¿Qué significa direct-to-consumer?

Significado en Comercio electrónico, traducción al español y ejemplos

adjetivoTérmino frecuente

direct-to-consumer: directo al consumidor, venta directa al consumidor

Describe una marca que fabrica sus productos y los vende directamente a sus clientes, sobre todo en su propia tienda online y sin mayoristas ni cadenas minoristas.

Cómo se usa

Se usa para hablar de marcas, modelos y canales. Se abrevia D2C o DTC; estas marcas suelen controlar los datos de sus clientes y dedicar recursos a marketing y experiencia de compra.

Frases de ejemplo

  1. We started as a direct-to-consumer brand and only later entered department stores.

    Empezamos como marca de venta directa al consumidor y solo más tarde entramos en grandes almacenes.

    La secuencia muestra que el canal propio precedió a la distribución minorista.

  2. The direct-to-consumer channel gives us higher margins but more customer service work.

    El canal directo al consumidor nos deja más margen, pero exige más trabajo de atención al cliente.

    La comparación expone la ventaja económica junto con el coste operativo del modelo.

Combinaciones frecuentes

  • direct-to-consumer brand
  • D2C model
  • DTC channel
  • go direct-to-consumer

Más términos: Tiendas en línea y mercados digitales

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: