¿Qué significa hypocenter?
Significado en Ciencias de la Tierra, traducción al español y ejemplos
hypocenter: hipocentro, foco sísmico
Punto subterráneo donde comienza la ruptura de un terremoto, también llamado foco. La distancia vertical hasta la superficie se denomina profundidad focal.
Cómo se usa
En los informes sismológicos suele indicarse su profundidad, por ejemplo, hipocentro superficial a 10 km. Los terremotos superficiales, de menos de unos 70 km, suelen causar más daños que los más profundos de igual magnitud. En inglés británico también se escribe hypocentre.
Frases de ejemplo
The hypocenter was only 8 km deep, which explains the heavy damage.
El hipocentro estaba a solo 8 km de profundidad, lo que explica los graves daños.
La frase atribuye el impacto considerable a que el punto de inicio estuvo cerca de la superficie.
Seismologists locate the hypocentre using arrival times at many stations.
Los sismólogos localizan el hipocentro usando los tiempos de llegada registrados en muchas estaciones.
Las distintas estaciones aportan tiempos de llegada que permiten calcular la ubicación del foco.
Combinaciones frecuentes
- focal depth
- a shallow hypocenter
- locate the hypocenter
- hypocenter depth
Términos relacionados
Más términos: Terremotos y sismología
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: