Vocabulario de Ciencias de la Tierra · Terremotos y sismología

¿Qué significa liquefaction?

Significado en Ciencias de la Tierra, traducción al español y ejemplos

/ˌlɪkwɪˈfækʃən/sustantivoTérmino frecuente

liquefaction: licuefacción del suelo, licuefacción

Proceso por el que arena o limo sueltos y saturados de agua pierden resistencia durante una sacudida sísmica intensa y se comportan como un líquido.

Cómo se usa

Es un término central en ingeniería sísmica y geología de ingeniería. Puede hacer que edificios se inclinen o hundan y producir volcanes de arena; antes de construir se evalúa la susceptibilidad del terreno.

Frases de ejemplo

  1. Several buildings tilted because of liquefaction of the sandy ground.

    Varios edificios se inclinaron debido a la licuefacción del suelo arenoso.

    La pérdida de resistencia del terreno se vincula con la inclinación observada en las construcciones.

  2. The site investigation showed a high risk of liquefaction near the river.

    El estudio del terreno indicó un alto riesgo de licuefacción cerca del río.

    El resultado de la investigación identifica una zona ribereña donde el suelo podría licuarse durante un sismo.

Combinaciones frecuentes

  • soil liquefaction
  • liquefaction potential
  • liquefaction risk
  • sand boils

Más términos: Terremotos y sismología

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: