¿Qué significa drill down?
Significado en Ciencia de datos y analítica, traducción al español y ejemplos
drill down: desglosar
Pasar de una vista resumida a datos más detallados —por ejemplo de ventas anuales a mensuales y luego por tienda— para encontrar la causa de un patrón.
Cómo se usa
En paneles se desglosa una cifra por región o hasta el nivel de pedido. Muchos paneles permiten hacerlo al pulsar. Como sustantivo, drill-down view es una vista de desglose.
Frases de ejemplo
If you drill down by region, you'll see the drop is all in the north.
Si desglosas por región, verás que toda la caída está en el norte.
El desglose regional localiza la caída en una zona específica.
Can the dashboard let managers drill down to individual stores?
¿Puede el panel permitir que los responsables desglosen los datos hasta cada tienda?
La función permitiría pasar de cifras generales al detalle de establecimientos.
Combinaciones frecuentes
- drill down into
- drill down by region
- drill-down view
- drill down to the detail
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Visualización y paneles
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: