¿Qué significa fouling?
Significado en Ingeniería química, traducción al español y ejemplos
fouling: ensuciamiento, incrustación
Acumulación de depósitos no deseados —como sarro, coque, polímero o crecimiento biológico— sobre superficies de equipos, que reduce la transferencia térmica y aumenta la caída de presión.
Cómo se usa
Se detecta por la pérdida de rendimiento y se incorpora a cálculos como un factor de ensuciamiento. En plantas no se refiere al sentido deportivo de «foul».
Frases de ejemplo
Fouling on the cooling water side has cut the exchanger duty by a quarter.
El ensuciamiento del lado del agua de refrigeración ha reducido en una cuarta parte la carga térmica del intercambiador.
Los depósitos han disminuido la capacidad de transferir calor.
We added a fouling factor of 0.0004 m²·K/W for the crude side.
Añadimos un factor de ensuciamiento de 0,0004 m²·K/W para el lado del crudo.
El cálculo de diseño contempla una resistencia térmica adicional por depósitos.
Combinaciones frecuentes
- fouling factor
- heavy fouling
- fouling resistance
- reduce fouling
Términos relacionados
Más términos: Transferencia de calor
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: