¿Qué significa action item?
Significado en Inglés de negocios, traducción al español y ejemplos
action item: tarea acordada, acción pendiente
Tarea concreta acordada en una reunión, normalmente con una persona responsable y una fecha de vencimiento.
Cómo se usa
Se anota al final del acta, se asigna a alguien y se revisa en reuniones posteriores hasta cerrarla. En inglés británico también se dice action point.
Frases de ejemplo
Let's go through last week's action items before we start.
Repasemos las tareas acordadas de la semana pasada antes de empezar.
El equipo comprueba el avance de los compromisos anteriores al inicio de la reunión.
The action item on supplier prices is still open; Burak owns it.
La tarea sobre los precios de los proveedores sigue abierta; Burak es el responsable.
La segunda parte identifica a quién corresponde completar esa acción pendiente.
Combinaciones frecuentes
- assign an action item
- own an action item
- open action items
- close an action item
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Reuniones
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: