¿Qué significa leverage?
Significado en Blockchain y criptomonedas, traducción al español y ejemplos
leverage: apalancamiento
Uso de fondos prestados para abrir una posición mayor que el capital propio; se expresa en ratios como 10x y amplifica tanto ganancias como pérdidas.
Cómo se usa
Es habitual en futuros y operaciones con margen: operar con apalancamiento o abrir una posición apalancada. Un movimiento adverso puede agotar el margen y provocar liquidación.
Frases de ejemplo
He opened a position with 20x leverage, and a small drop was enough to close it.
Abrió una posición con un apalancamiento de 20x, y una pequeña caída bastó para cerrarla.
El multiplicador elevado hace que un movimiento pequeño contra la posición pueda consumir el margen.
Our risk team set the maximum leverage for new users at 3x.
Nuestro equipo de riesgos fijó el apalancamiento máximo para usuarios nuevos en 3x.
La empresa establece un límite de exposición para quienes empiezan a operar.
Combinaciones frecuentes
- use leverage
- high leverage
- leveraged position
- 10x leverage
- reduce leverage
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Plataformas de intercambio y negociación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: