Vocabulario de Blockchain y criptomonedas · Finanzas descentralizadas y NFT

¿Qué significa collateral?

Significado en Blockchain y criptomonedas, traducción al español y ejemplos

/kəˈlæt.ər.əl/sustantivoTérmino frecuente

collateral: garantía, colateral

Activos que un prestatario bloquea como respaldo de un préstamo o posición apalancada; pueden venderse para cubrir la deuda si no se paga o pierden valor.

Cómo se usa

En DeFi son comunes los préstamos sobrecolateralizados. Se habla de aportar garantía, ratio de garantía o añadir colateral; puede ser cripto o estar respaldado por moneda fiduciaria.

Frases de ejemplo

  1. I deposited ether as collateral and borrowed stablecoins against it.

    Deposité ether como garantía y pedí monedas estables prestadas usando ese respaldo.

    El ether bloqueado sirve para respaldar el préstamo recibido en stablecoins.

  2. When prices fell, many borrowers rushed to add collateral before their loans were liquidated.

    Cuando cayeron los precios, muchos prestatarios se apresuraron a añadir garantías antes de que liquidaran sus préstamos.

    Aportar más activos busca elevar la cobertura antes de alcanzar el umbral de liquidación.

Combinaciones frecuentes

  • deposit collateral
  • collateral ratio
  • add collateral
  • overcollateralized loan
  • use as collateral

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Finanzas descentralizadas y NFT

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: