ما معنى color contrast؟

طريقة الاستخدام

يقاس بنسبة تباين. يطلب مستوى WCAG AA نسبة 4.5:1 على الأقل للنص العادي و3:1 للنص الكبير؛ أما AAA فيطلب 7:1. يختبر المصممون أزواج الألوان بأدوات فحص التباين.

أمثلة

1. Light grey text on white fails the colour contrast check.

   يفشل النص الرمادي الفاتح على الخلفية البيضاء في فحص تباين الألوان.

   يصعب تمييز النص عن الخلفية لأن الفرق بين درجتيهما ضعيف.

2. We darkened the button so the color contrast meets WCAG AA.

   جعلنا الزر أغمق كي يفي تباين اللون بمتطلبات WCAG AA.

   زاد التعديل وضوح الزر ورفع نسبة التباين إلى الحد المطلوب.

تراكيب شائعة

• low color contrast
• check the contrast ratio
• meet contrast requirements
• high-contrast mode

مصطلحات ذات صلة

• accessibilityإمكانية الوصول
• WCAGإرشادات إتاحة محتوى الويب
• color paletteلوحة ألوان
• visual hierarchyالتسلسل الهرمي البصري

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• color contrast · تطوير البرمجيات

مصطلحات أخرى: إمكانية الوصول

• screen reader · قارئ الشاشة
• alt text · نص بديل
• focus state · حالة التركيز
• keyboard navigation · التنقل بلوحة المفاتيح
• inclusive design · التصميم الشامل