ما معنى venue؟

طريقة الاستخدام

يبحث منظمو الفعاليات عن موقع مناسب، ويزورون الخيارات المتاحة ثم يحجزون أحدها. وتسوّق الفنادق نفسها بوصفها أماكن لحفلات الزفاف أو المؤتمرات. والكلمة رسمية نسبيًا وترد في العقود وأوصاف الفعاليات؛ أما في الحديث اليومي فقد يقال ببساطة «المكان».

أمثلة

1. The hotel's garden is a popular venue for summer weddings.

   حديقة الفندق مكان شهير لإقامة حفلات الزفاف الصيفية.

   يشير المثال إلى استخدام حديقة الفندق لإقامة حفلات زفاف صيفية.

2. We're still looking for a venue for 250 people in Istanbul.

   ما زلنا نبحث عن مكان يتسع لمئتين وخمسين شخصًا في إسطنبول.

   يبحث المنظمون عن مكان في إسطنبول يتسع لعدد محدد من الحضور.

تراكيب شائعة

• wedding venue
• conference venue
• event venue
• book a venue
• venue hire

مصطلحات ذات صلة

• meeting roomقاعة اجتماعات
• MICEسياحة الاجتماعات والحوافز والمؤتمرات والمعارض (MICE)
• gala dinnerعشاء احتفالي رسمي
• banquetمأدبة

مصطلحات أخرى: الاجتماعات والفعاليات

• coffee break · استراحة قهوة
• banquet order · أمر مأدبة
• event schedule · جدول الفعالية
• function room · قاعة مناسبات
• meeting package · باقة اجتماع
• day delegate rate · سعر المندوب اليومي
• residential conference · مؤتمر مع إقامة
• cabaret layout · ترتيب الطاولات على نمط الكباريه
• theatre style · ترتيب جلوس على نمط المسرح
• classroom style · ترتيب جلوس على نمط الصف الدراسي
• hollow square · ترتيب الطاولات على شكل مربع مفتوح
• U-shape · ترتيب الطاولات على شكل U