تطوير البرمجيات · مصطلحات · مراجعة الشيفرة وجودتها

ما معنى maintainable؟

المعنى في مجال تطوير البرمجيات مع أمثلة

/meɪnˈteɪnəbl/صفةمصطلح شائع

maintainable: سهل الصيانة، قابل للصيانة

يسهل فهمه وإصلاحه وتوسيعه على المدى الطويل، حتى للمطورين الذين لم يكتبوا الشيفرة الأصلية.

طريقة الاستخدام

هدف مهم في تصميم البنية ومراجعة الشيفرة: هل يسهل صون هذا النظام؟ الاسم maintainability يعني قابلية الصيانة. تزيد الاختبارات والبنية الواضحة وقلة الاعتماديات الخفية منها، أما unmaintainable فنقد قوي.

أمثلة

  1. It works, but it isn't maintainable: nobody else will understand these regex rules.

    إنه يعمل، لكن صيانته صعبة؛ فلن يفهم أحد غيري قواعد التعابير النمطية هذه.

    يفرق المثال بين عمل البرنامج الآن وبين قدرة أعضاء الفريق على فهمه وتعديله لاحقاً.

  2. We chose the boring framework because it keeps the code more maintainable.

    اخترنا إطار العمل المألوف لأنه يجعل الشيفرة أسهل صيانة.

    يعزو المثال الاختيار إلى سهولة استمرار الفريق في فهم الشيفرة وتطويرها.

تراكيب شائعة

  • maintainable code
  • more maintainable
  • long-term maintainability
  • hard to maintain

مصطلحات أخرى: مراجعة الشيفرة وجودتها

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: