Okuzeka
تطوير البرمجيات · مصطلحات · واجهات برمجة التطبيقات والشبكات والأمان

ما معنى false positive؟

المعنى في مجال تطوير البرمجيات مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

false positive: إنذار كاذب، إيجابية كاذبة

تنبيه أو نتيجة اختبار تزعم خطأً وجود تهديد أو ثغرة مع أن شيئًا ضارًا غير موجود في الواقع.

طريقة الاستخدام

شائع جدًا في عمل مراكز العمليات الأمنية وفحوص الثغرات؛ إذ يصنف المحللون التنبيهات الكاذبة ويضبطون القواعد لتقليلها. أما المشكلة المعاكسة، وهي هجوم حقيقي لا يُكتشف، فتسمى سلبية كاذبة وغالبًا ما تكون أخطر.

أمثلة

  1. It was a false positive: the backup job looked like data exfiltration.

    كان ذلك إنذارًا كاذبًا؛ فقد بدت مهمة النسخ الاحتياطي كأنها تسريب للبيانات.

    فسر نظام الكشف النشاط المشروع خطأً على أنه نقل غير مصرح به للمعلومات.

  2. This scanner reports a lot of false positives on our Linux servers.

    يصدر هذا الماسح كثيرًا من الإنذارات الكاذبة على خوادم Linux لدينا.

    تحتاج قواعد الفحص إلى ضبط لأن عددًا كبيرًا من النتائج لا يمثل تهديدات حقيقية.

تراكيب شائعة

  • mark as a false positive
  • reduce false positives
  • false positive rate
  • false negative

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: واجهات برمجة التطبيقات والشبكات والأمان

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: