ما معنى false positive؟

طريقة الاستخدام

شائع جدًا في عمل مراكز العمليات الأمنية وفحوص الثغرات؛ إذ يصنف المحللون التنبيهات الكاذبة ويضبطون القواعد لتقليلها. أما المشكلة المعاكسة، وهي هجوم حقيقي لا يُكتشف، فتسمى سلبية كاذبة وغالبًا ما تكون أخطر.

أمثلة

1. It was a false positive: the backup job looked like data exfiltration.

   كان ذلك إنذارًا كاذبًا؛ فقد بدت مهمة النسخ الاحتياطي كأنها تسريب للبيانات.

   فسر نظام الكشف النشاط المشروع خطأً على أنه نقل غير مصرح به للمعلومات.

2. This scanner reports a lot of false positives on our Linux servers.

   يصدر هذا الماسح كثيرًا من الإنذارات الكاذبة على خوادم Linux لدينا.

   تحتاج قواعد الفحص إلى ضبط لأن عددًا كبيرًا من النتائج لا يمثل تهديدات حقيقية.

تراكيب شائعة

• mark as a false positive
• reduce false positives
• false positive rate
• false negative

مصطلحات ذات صلة

• alertتنبيه أمني
• SIEMإدارة معلومات وأحداث الأمن
• intrusion detection systemنظام كشف التسلل
• vulnerability scanفحص الثغرات الأمنية

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

• false positive · تطوير البرمجيات

مصطلحات أخرى: العمليات الأمنية والمراقبة

• log · سجل الأحداث
• SOC · مركز العمليات الأمنية (SOC)
• blue team · الفريق الأزرق
• endpoint · جهاز طرفي
• EDR · الكشف والاستجابة على الأجهزة الطرفية (EDR)
• threat intelligence · استخبارات التهديدات
• threat hunting · البحث الاستباقي عن التهديدات