تطوير البرمجيات · مصطلحات · التحكم في الإصدارات

ما معنى clone؟

المعنى في مجال تطوير البرمجيات مع أمثلة

/kloʊn/فعلمصطلح شائع

clone: ينسخ مستودعًا، استنساخ مستودع

تنزيل نسخة كاملة من مستودع بعيد، بما يشمل تاريخه، إلى جهازك لتتمكن من العمل عليه.

طريقة الاستخدام

غالبًا ما تكون الخطوة الأولى في مشروع جديد: استنسخ المستودع واتبع ملف README. يتم الاستنساخ عبر HTTPS أو SSH. أما fork فينشئ نسختك من المستودع على الخادم.

أمثلة

  1. Clone the repository and run the setup script; it installs everything you need.

    استنسخ المستودع وشغّل نص الإعداد؛ فهو يثبت كل ما تحتاج إليه.

    بعد جلب المشروع إلى الجهاز، يهيئ النص بيئة العمل ويثبت اعتماداته.

  2. I couldn't clone the project because my SSH key wasn't added yet.

    لم أتمكن من استنساخ المشروع لأن مفتاح SSH الخاص بي لم يُضف بعد.

    تعذر الاتصال بالمستودع عبر SSH قبل تسجيل مفتاح المستخدم.

تراكيب شائعة

  • clone a repository
  • clone over SSH
  • clone the repo
  • git clone

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: التحكم في الإصدارات

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: