ما معنى nature versus nurture؟

طريقة الاستخدام

يشيع المصطلح في الكتب التمهيدية والمحاضرات والمقالات. ويشدد الباحثون المعاصرون على تفاعل الطبيعة والتنشئة، مثلاً عبر التفاعل بين الجينات والبيئة وعلم التخلق، لذا نادراً ما يكون السؤال اختياراً بين أحدهما والآخر.

أمثلة

1. Twin studies are one way researchers try to untangle nature versus nurture.

   تُعد دراسات التوائم إحدى الطرق التي يحاول بها الباحثون فك التداخل بين الطبيعة والتنشئة.

   يبيّن المثال استخدام مقارنة التوائم لدراسة إسهام الوراثة والبيئة.

2. Most psychologists now see nature versus nurture as a false choice, since the two always interact.

   يرى معظم علماء النفس اليوم أن وضع الطبيعة في مقابل التنشئة خيار زائف، لأنهما يتفاعلان دائماً.

   تشرح الجملة أن السلوك والسمات ينتجان عن تفاعل العاملين لا عن أحدهما منفرداً.

تراكيب شائعة

• the nature versus nurture debate
• nature and nurture interact
• gene-environment interaction

مصطلحات ذات صلة

• temperamentالمِزاج الفطري
• personalityالشخصية
• attachmentالتعلق
• developmental milestoneمَعْلَم نمائي

مصطلحات أخرى: علم نفس النمو

• adolescence · المراهقة
• object permanence · دوام الشيء
• theory of mind · نظرية العقل