Vocabulario de Psicología · Psicología del desarrollo

¿Qué significa nature versus nurture?

Significado en Psicología, traducción al español y ejemplos

expresiónTérmino frecuente

nature versus nurture: naturaleza frente a crianza, debate entre herencia y ambiente

Debate de larga data sobre cuánto influyen los genes y la biología (naturaleza) y cuánto la experiencia y el entorno (crianza) en los rasgos y la conducta humanos.

Cómo se usa

La expresión aparece en manuales introductorios, clases y ensayos. La investigación actual destaca la interacción entre ambos factores, por ejemplo mediante la interacción entre genes y ambiente y la epigenética; rara vez es una cuestión de elegir solo uno.

Frases de ejemplo

  1. Twin studies are one way researchers try to untangle nature versus nurture.

    Los estudios con gemelos son una manera de intentar separar la influencia de la naturaleza y la crianza.

    Comparar gemelos ayuda a investigar contribuciones biológicas y ambientales, aunque no las aísla de manera perfecta.

  2. Most psychologists now see nature versus nurture as a false choice, since the two always interact.

    La mayoría de los psicólogos considera hoy que naturaleza frente a crianza es una falsa disyuntiva, porque ambas interactúan siempre.

    La frase rechaza una elección exclusiva y subraya que los factores biológicos y ambientales se influyen mutuamente.

Combinaciones frecuentes

  • the nature versus nurture debate
  • nature and nurture interact
  • gene-environment interaction

Más términos: Psicología del desarrollo

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.