ما معنى straw man؟

طريقة الاستخدام

يقال إن المرء يهاجم رجل القش أو ينصبه أو يهدمه. والممارسة المقابلة هي مبدأ الإنصاف في التأويل: فهم رأي الخصم بأقوى صيغة له، وهو ما يسميه بعضهم بناء رجل الفولاذ steelmanning.

أمثلة

1. Saying that utilitarians don't care about anyone's feelings is a straw man.

   القول إن النفعيين لا يكترثون بمشاعر أحد هو تحريف لموقفهم، أي مغالطة رجل القش.

   ينسب المثال إلى النفعيين موقفًا مطلقًا لا يلزم عن نظريتهم، ثم يسهل مهاجمتهم بسببه.

2. Before you criticize Hobbes, make sure you aren't attacking a straw man.

   قبل أن تنتقد Hobbes، تأكد من أنك لا تهاجم رجل قش.

   ينبه المثال إلى ضرورة نقد موقف Hobbes كما عرضه فعلًا، لا نسخة مشوهة منه.

تراكيب شائعة

• attack a straw man
• set up a straw man
• straw man argument
• principle of charity

مصطلحات ذات صلة

• fallacyمغالطة
• ad hominemالمغالطة الشخصية
• red herringمغالطة صرف الانتباه
• objectionاعتراض

مصطلحات أخرى: المغالطات

• begging the question · مغالطة المصادرة على المطلوب
• slippery slope · مغالطة المنحدر الزلق
• false dilemma · المغالطة الثنائية الزائفة
• appeal to authority · الاحتكام إلى السلطة
• post hoc fallacy · مغالطة ما بعد هذا إذن بسببه
• hasty generalization · تعميم متسرّع