الشؤون العسكرية والدفاع · مصطلحات · التدريب والحياة العسكرية

ما معنى conscription؟

المعنى في مجال الشؤون العسكرية والدفاع مع أمثلة

/kənˈskrɪpʃn/اسممصطلح شائع

conscription: التجنيد الإلزامي

نظام تُلزم فيه الدولة المواطنين، وغالباً الشبان، بالخدمة في القوات المسلحة مدة محددة.

طريقة الاستخدام

يشيع في الإنجليزية الأمريكية التعبير the draft، ويسمى الشخص المستدعى conscript في البريطانية وdraftee في الأمريكية. قد تقرر الدول تطبيق التجنيد أو الإبقاء عليه أو إلغاءه؛ وبديله قوة محترفة من المتطوعين.

أمثلة

  1. Under conscription, young people serve for a fixed period and then return to civilian life.

    في ظل التجنيد الإلزامي، يخدم الشباب مدة محددة ثم يعودون إلى الحياة المدنية.

    تلخص الجملة دورة الخدمة الإلزامية والعودة بعدها إلى المجتمع المدني.

  2. The seminar compared conscription with fully professional armed forces.

    قارنت الندوة التجنيد الإلزامي بالقوات المسلحة المهنية بالكامل.

    تذكر الجملة موضوع المقارنة بين نموذجين لتكوين القوات.

تراكيب شائعة

  • introduce conscription
  • abolish conscription
  • compulsory military service
  • conscription system

مصطلحات أخرى: التدريب والحياة العسكرية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: