ما معنى ally؟

طريقة الاستخدام

تعني Allies بحرف كبير في نصوص الناتو الدول الأعضاء. من التراكيب close ally وNATO ally وallied forces. ويأتي الفعل ally بمعنى يتحالف مع طرف أو ينضم إليه.

أمثلة

1. Officers from several allies worked side by side in the planning cell.

   عمل ضباط من عدة دول حليفة جنباً إلى جنب في خلية التخطيط.

   تصور الجملة تعاون ضباط الدول الحليفة داخل فريق تخطيط مشترك.

2. Allied forces trained together to test common procedures.

   تدربت القوات المتحالفة معاً لاختبار الإجراءات المشتركة.

   توضح الجملة أن التدريب المشترك كان غرضه التحقق من توافق الإجراءات.

تراكيب شائعة

• close ally
• NATO ally
• allied forces
• key ally

مصطلحات ذات صلة

• allianceتحالف
• NATOحلف شمال الأطلسي
• interoperabilityقابلية التشغيل البيني
• jointمشترك بين أفرع القوات

مصطلحات أخرى: الناتو والتعاون متعدد الجنسيات

• peacekeeping · حفظ السلام
• STANAG · اتفاقية توحيد معايير الناتو