الأدب · مصطلحات · الشخصيات وبناؤها

ما معنى femme fatale؟

المعنى في مجال الأدب مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

femme fatale: المرأة الفاتنة الخطرة، فاتنة تقود الآخرين إلى الهلاك

شخصية نسائية فاتنة وخطيرة يوقع انجذاب الآخرين إليها في المتاعب.

طريقة الاستخدام

يُستخدم نقديًا لوصف قالب نمطي في العمل التخييلي؛ ويُستحسن فحص وجهة النظر التي تجعل المرأة تبدو خطرة.

أمثلة

The detective describes her as a femme fatale before learning anything about her motives.
يصفها المحقق بأنها امرأة فاتنة خطرة قبل أن يعرف شيئًا عن دوافعها.
قد يكشف الوصف المبكر افتراضات المحقق بدلًا من أفعالها.
The novelist reverses the femme fatale pattern by letting the woman expose the deception.
تقلب الروائية نمط المرأة الفاتنة الخطرة حين تجعلها تكشف الخديعة.
تكشف الشخصية الخطر بدل أن تكون مصدره الفاتن.

تراكيب شائعة

femme fatale figure
femme fatale stereotype

مصطلحات أخرى: الشخصيات وبناؤها

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: