الهجرة والتأشيرات · مصطلحات · الجنسية والتجنّس

ما معنى dual citizenship؟

المعنى في مجال الهجرة والتأشيرات مع أمثلة

اسممصطلح أساسي

dual citizenship: ازدواج الجنسية، الجنسية المزدوجة

وضع يكون فيه الشخص مواطنًا في بلدين في الوقت نفسه، ويتمتع بحقوقهما وتترتب عليه واجباتهما.

طريقة الاستخدام

تسمى أيضًا dual nationality. وتختلف القواعد كثيرًا: فبعض الدول تسمح بها، وبعضها يجيزها في حالات محددة، وأخرى تطلب التخلي عن الجنسية السابقة عند التجنّس. يقال يحمل أو لديه جنسيتان.

أمثلة

  1. My daughter has dual citizenship because she was born in Canada to Turkish parents.

    تحمل ابنتي جنسيتين لأنها وُلدت في كندا لأبوين تركيين.

    يشرح المثال اكتساب جنسيتين بفعل مكان الولادة وجنسية الوالدين.

  2. Before you apply, check whether your new country allows dual citizenship.

    تحقق مما إذا كان بلدك الجديد يسمح بازدواج الجنسية قبل أن تتقدم بالطلب.

    ينبه المثال إلى مراجعة القواعد قبل التقديم.

تراكيب شائعة

  • hold dual citizenship
  • dual nationality
  • dual citizen
  • allow dual citizenship

مصطلحات أخرى: الجنسية والتجنّس

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة قانونية.