التاريخ · مصطلحات · أساسيات علم الآثار

ما معنى cross-dating؟

المعنى في مجال التاريخ مع أمثلة

اسممصطلح متقدم

cross-dating: التأريخ بالمقارنة، التأريخ بمضاهاة تسلسل مستقل

تأريخ مادة عبر مقارنة خصائصها بمواد مماثلة ضمن تسلسل زمني مثبت على نحو مستقل.

طريقة الاستخدام

اشرح أساس المقارنة ومرجعها المستقل؛ فالمقارنة الدائرية لا تثبت تاريخًا موثوقًا.

أمثلة

  1. Cross-dating linked the imported pottery to a dated sequence at another port.

    ربط التأريخ بالمقارنة الفخار المستورد بتسلسل مؤرخ في ميناء آخر.

    يوفر التسلسل الخارجي معلومات لا تتاح محليًا.

  2. The team rejected cross-dating against a sequence dated only from the pottery they were testing.

    رفض الفريق التأريخ بالمقارنة مع تسلسل لم يؤرخ إلا بالفخار الجاري اختباره.

    لم يكن المرجع المقترح مستقلًا عن المادة موضع الفحص.

تراكيب شائعة

  • archaeological cross-dating
  • cross-dating pottery

مصطلحات أخرى: أساسيات علم الآثار

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: