علوم الأرض والجيولوجيا · مصطلحات · الزلازل وعلم الزلازل

ما معنى tsunami؟

المعنى في مجال علوم الأرض والجيولوجيا مع أمثلة

/tsuːˈnɑːmi/اسممصطلح أساسي

tsunami: تسونامي، موجات مدّ بحري عاتية

سلسلة من أمواج بحرية طويلة جداً تنشأ عن حركة مفاجئة لقاع البحر، غالباً بسبب زلزال تحت البحر وأحياناً بسبب انهيار أرضي أو ثوران بركاني.

طريقة الاستخدام

كلمة يابانية مستخدمة عالمياً. يقال إن التسونامي يتولد أو ينجم عن حدث ثم يضرب الساحل. تصدر مراكز الإنذار تحذيرات بعد الزلازل البحرية الكبيرة. تكون أمواجه منخفضة وسريعة في المياه العميقة، ثم ترتفع قرب الساحل.

أمثلة

  1. The earthquake triggered a small tsunami that flooded the harbour.

    أطلق الزلزال تسونامي صغيراً غمر المرفأ.

    تحدد الجملة أن الزلزال ولّد موجة تسونامي صغيرة اجتاحت المرفأ.

  2. If the sea suddenly pulls back from the shore, a tsunami may be coming.

    إذا انحسر البحر فجأة عن الشاطئ، فقد يكون تسونامي في طريقه.

    تحذر الجملة من علامة محتملة لاقتراب التسونامي، وهي انحسار البحر المفاجئ.

تراكيب شائعة

  • tsunami warning
  • trigger a tsunami
  • tsunami hazard
  • tsunami wave

مصطلحات أخرى: الزلازل وعلم الزلازل

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: