الإنجليزية للأعمال · مصطلحات · العروض التقديمية

ما معنى breakdown؟

المعنى في مجال الإنجليزية للأعمال مع أمثلة

/ˈbreɪkdaʊn/اسممصطلح شائع

breakdown: تفصيل، تحليل إلى عناصر

قائمة أو شرح مفصل يقسّم إجماليّاً، مثل التكلفة أو النتيجة، إلى أجزائه المنفصلة.

طريقة الاستخدام

شائع في التقارير وعروض الأسعار والعروض التقديمية: تفصيل التكاليف، أو التوزيع حسب المنطقة، أو طلب تفصيل السعر. الفعل break down يُكتب كلمتين.

أمثلة

  1. Could you send us a breakdown of the costs before we approve the budget?

    هل يمكنكم إرسال تفصيل للتكاليف قبل أن نعتمد الميزانية؟

    يطلب المتحدث توزيع المبلغ الإجمالي للتكاليف قبل إقرار الميزانية.

  2. This slide shows a breakdown of revenue by product line.

    تُظهر هذه الشريحة تفصيلاً للإيرادات حسب خط المنتجات.

    تقسم الشريحة الإيرادات بحسب خطوط المنتجات.

تراكيب شائعة

  • cost breakdown
  • breakdown by region
  • detailed breakdown
  • break down the numbers

مصطلحات أخرى: العروض التقديمية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: