Англійська лексика: UX/UI-дизайн · Дослідження користувачів

Що означає user research?

Значення й приклади · UX/UI-дизайн

іменникОсновний термін

user research: дослідження користувачів, користувацьке дослідження

Вивчення людей, які користуються продуктом або можуть ним користуватися, через інтерв’ю, спостереження, опитування й тести, щоб зрозуміти їхні потреби, поведінку та проблеми.

Де і як уживається

Дослідження проводять UX-дослідники або самі дизайнери до й під час проєктування. Команди планують і проводять дослідження користувачів, а результати подають у звітах чи підсумкових презентаціях. Також кажуть UX research або design research.

Приклади речень

  1. Our user research showed that most customers shop on their phones during lunch breaks.

    Наше дослідження користувачів показало, що більшість клієнтів купує з телефона під час обідньої перерви.

    Спостереження виявило звичний пристрій і час покупок аудиторії.

  2. We don't have budget for a big study, but we can still do some quick user research.

    У нас немає бюджету на велике дослідження, але ми все одно можемо швидко дослідити потреби користувачів.

    Невеликий бюджет не виключає короткого дослідження для первинних висновків.

Поширені словосполучення

  • conduct user research
  • user research findings
  • user research plan
  • share the research

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Дослідження користувачів

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: