Англійська лексика: Управління проєктами · Обсяг і вимоги

Що означає change request?

Значення й приклади · Управління проєктами

/ˈtʃeɪndʒ rɪˌkwest/іменникПоширений термін

change request: запит на зміну

Офіційний запит змінити вже погоджений елемент проєкту, наприклад обсяг, графік або бюджет. Його оцінюють, а потім схвалюють або відхиляють.

Де і як уживається

Частина контролю змін. Будь-хто може ініціювати чи подати запит; керівник проєкту оцінює вплив, а спонсор або рада з контролю змін затверджує його. Часте скорочення — CR.

Приклади речень

  1. Adding a second language to the website will need a change request, because it affects cost and timing.

    Додавання другої мови до сайту потребуватиме запиту на зміну, бо впливає на вартість і строки.

    Зміна погодженого обсягу проходить офіційне оцінювання.

  2. The change request was approved, with two extra weeks and an additional budget of 40,000 euros.

    Запит на зміну схвалили, надавши два додаткові тижні та додатковий бюджет 40 000 євро.

    Разом зі зміною затверджено її часові й фінансові наслідки.

Поширені словосполучення

  • raise a change request
  • approve a change request
  • change request form
  • change control