Okuzeka
Англійська лексика: Розробка мобільних застосунків · Покупки в застосунку та монетизація

Що означає in-app purchase?

Значення й приклади · Розробка мобільних застосунків

іменникОсновний термін

in-app purchase: внутрішньозастосункова покупка, покупка в застосунку

Товар або послуга, яку користувач купує всередині застосунку, наприклад додаткові функції, ігрові монети чи підписку, оплачуючи через App Store або Google Play.

Де і як уживається

Скорочено IAP. Є витратні покупки (наприклад монети), невитратні (разова покупка на кшталт вимкнення реклами) і підписки. Для оплати використовують StoreKit на iOS та Google Play Billing Library на Android. Магазини стягують комісію, а правила зовнішньої оплати різняться за країнами.

Приклади речень

  1. Most of our revenue comes from in-app purchases, not from ads.

    Більша частина нашого доходу надходить від покупок у застосунку, а не від реклами.

    Приклад порівнює два джерела монетизації продукту.

  2. Restoring an in-app purchase on a new phone doesn't work on Android.

    На Android не працює відновлення внутрішньозастосункової покупки на новому телефоні.

    Проблема стосується перенесення раніше придбаного товару на інший пристрій.

Поширені словосполучення

  • make an in-app purchase
  • offer in-app purchases
  • restore purchases
  • consumable in-app purchase

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Покупки в застосунку та монетизація

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: