Okuzeka
Англійська лексика: Розробка мобільних застосунків · Магазини застосунків, збірки та випуски

Що означає force update?

Значення й приклади · Розробка мобільних застосунків

іменникПоширений термін

force update: примусове оновлення, обов’язкове оновлення

Екран або правило, що блокує стару версію застосунку й вимагає встановити найновішу, перш ніж користувач зможе продовжити.

Де і як уживається

Також кажуть forced або mandatory update. Команди задають на сервері мінімальну підтримувану версію, яку вимагають, коли стара має серйозну помилку або більше не сумісна з API. В Android для цього є сценарій immediate в In-App Updates API Google Play.

Приклади речень

  1. Version 2.3 has a payment bug, so we're adding a force update for everyone below 2.4.

    У версії 2.3 є помилка оплати, тож ми примусово оновимо всіх користувачів нижче 2.4.

    Обов’язкове оновлення усуває доступ до версій із дефектом платежів.

  2. Users hate seeing a force update screen when they're in a hurry.

    Користувачі ненавидять екран обов’язкового оновлення, коли поспішають.

    Такий екран перериває користувача й особливо незручний у поспіху.

Поширені словосполучення

  • force update
  • minimum supported version
  • mandatory update
  • force users to update

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Магазини застосунків, збірки та випуски

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: