Англійська лексика: Дизайн інтер’єру · Освітлення

Що означає task lighting?

Значення й приклади · Дизайн інтер’єру

/ˈtɑːsk ˌlaɪtɪŋ/іменникОсновний термін

task lighting: робоче освітлення

Яскравіше спрямоване світло для конкретного заняття: готування, читання, роботи за столом або макіяжу.

Де і як уживається

Приклади: підсвічування під кухонними шафами, настільні й читацькі лампи, світло біля дзеркала. Розташовують там, де потрібне більше зорове зусилля.

Приклади речень

  1. We'll add LED strips under the wall units as task lighting for the worktop.

    Ми додамо LED-стрічки під навісними шафами для робочого освітлення стільниці.

    Світло спрямоване на поверхню виконання завдань.

  2. Good task lighting at the mirror stops shadows on your face.

    Добре робоче освітлення біля дзеркала усуває тіні на обличчі.

    Положення світла підтримує конкретну зорову дію.

Поширені словосполучення

  • under-cabinet task lighting
  • add task lighting
  • task lamp