Англійська лексика: Ділова англійська · Ділові поїздки й заходи

Що означає trade mission?

Значення й приклади · Ділова англійська

іменникТермін вищого рівня

trade mission: торговельна місія, торговельна делегація

Організована поїздка представників бізнесу, щоб налагодити або розвинути торгівлю з іншим ринком.

Де і як уживається

Вислів уживають щодо поїздок, організованих діловими об’єднаннями чи торговельними організаціями. Програма може охоплювати відвідини компаній і зустрічі з покупцями, але сама участь не означає укладення контракту.

Приклади речень

  1. The trade mission introduced local manufacturers to potential distributors in the new market.

    Торговельна місія познайомила місцевих виробників із потенційними дистриб’юторами на новому ринку.

    Місія допомагає встановити комерційні контакти, однак знайомство з дистриб’юторами ще не гарантує замовлень.

  2. Before joining the trade mission, we prepared questions about delivery requirements and buyer expectations.

    Перед участю в торговельній місії ми підготували запитання про вимоги до доставки та очікування покупців.

    Запитання про логістику й потреби покупців дають змогу використати поїздку для цілеспрямованого вивчення ринку.

Поширені словосполучення

  • join a trade mission
  • organize a trade mission