Англійська лексика: Історія мистецтва · Візуальні елементи й композиція

Що означає foreshortening?

Значення й приклади · Історія мистецтва

/fɔːrˈʃɔːrtənɪŋ/іменникТермін вищого рівня

foreshortening: ракурсне скорочення, перспективне скорочення

Техніка рисунка, яка робить предмет або частину тіла, спрямовану до глядача, візуально коротшою, створюючи відчуття глибини й виступання із площини зображення до глядача.

Де і як уживається

Складна навичка у рисунку фігури, яку часто обговорюють на заняттях із живою моделлю та в контексті мистецтва Ренесансу. Відомий приклад — «Оплакування Христа» Мантеньї. Дієслово — foreshorten: a foreshortened arm.

Приклади речень

  1. Mantegna's dramatic foreshortening places us at the feet of the dead Christ.

    Драматичне ракурсне скорочення у Мантеньї розташовує глядача біля ніг померлого Христа.

    Незвичний ракурс і скорочення тіла створюють враження, ніби глядач стоїть біля ніг постаті.

  2. Foreshortening is tricky: the outstretched hand needs to look bigger than the head.

    Ракурсне скорочення дається нелегко: витягнута рука має здаватися більшою за голову.

    Близька до глядача рука виглядає збільшеною, а дальша голова — меншою, що передає глибину.

Поширені словосполучення

  • dramatic foreshortening
  • extreme foreshortening
  • foreshortened figure
  • master foreshortening