Английская лексика: История искусства · Визуальные элементы и композиция

Что значит foreshortening?

Значение и примеры · История искусства

/fɔːrˈʃɔːrtənɪŋ/существительноеТермин продвинутого уровня

foreshortening: ракурсное сокращение, перспективное сокращение

Приём рисунка, при котором предмет или часть тела, направленные к зрителю, изображаются укороченными, чтобы казалось, будто они выступают из плоскости картины в глубину.

Где и как употребляется

Сложный навык в рисунке фигуры, который часто обсуждают на занятиях по рисованию с натуры и при изучении искусства Возрождения. Известный пример — «Оплакивание мёртвого Христа» Мантеньи. Глагол — foreshorten: foreshortened arm («рука, показанная в ракурсном сокращении»).

Примеры предложений

  1. Mantegna's dramatic foreshortening places us at the feet of the dead Christ.

    Драматическое ракурсное сокращение у Мантеньи помещает зрителя у ног умершего Христа.

    Фигура показана с точки зрения у ног, что подчёркивает глубину и необычный ракурс.

  2. Foreshortening is tricky: the outstretched hand needs to look bigger than the head.

    Ракурсное сокращение сложно: вытянутая рука должна казаться крупнее головы.

    Близкая к зрителю рука зрительно увеличивается по сравнению с удалённой головой.

Распространённые словосочетания

  • dramatic foreshortening
  • extreme foreshortening
  • foreshortened figure
  • master foreshortening