Okuzeka
Англійська лексика: Архітектура · Стилі, історія та збереження спадщини

Що означає adaptive reuse?

Значення й приклади · Архітектура

іменникПоширений термін

adaptive reuse: пристосування будівлі до нового використання, адаптивне повторне використання

Надання старій будівлі нової функції, наприклад перетворення фабрики на музей чи офіси, зі збереженням значної частини її первісної конструкції та характеру.

Де і як уживається

Цей підхід важливий для охорони спадщини й сталого розвитку, бо повторне використання конструкції заощаджує втілений вуглець. Відомий приклад — Tate Modern у Лондоні, колишня електростанція. Також кажуть repurpose або convert a building; результат називають conversion.

Приклади речень

  1. The adaptive reuse of the tobacco warehouse created a library and artists' studios.

    Адаптація тютюнового складу створила бібліотеку й майстерні для митців.

    Промислову споруду пристосували до культурної та творчої функцій.

  2. Adaptive reuse is often greener than demolishing and building new.

    Пристосування будівлі до нового використання часто екологічніше, ніж знесення й нове будівництво.

    Збереження наявної споруди може уникнути ресурсомістких робіт зі знесення та зведення заміни.

Поширені словосполучення

  • adaptive reuse project
  • industrial heritage
  • convert a building
  • repurpose a building

Інші терміни: Стилі, історія та збереження спадщини

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: