Англійська лексика: Бухгалтерський облік і оподаткування · Активи, зобов’язання та власний капітал

Що означає deferred revenue?

Значення й приклади · Бухгалтерський облік і оподаткування

іменникПоширений термін

deferred revenue: відстрочений дохід, доходи майбутніх періодів

Гроші, отримані від клієнтів за товари чи послуги, які ще не надали. Їх обліковують як зобов’язання, доки компанія не заробить цей дохід.

Де і як уживається

Поширене поняття в бізнесі підписок і програмного забезпечення. Також кажуть unearned revenue; за МСФЗ 15 — contract liability (зобов’язання за договором). Суму визнають доходом поступово, у міру надання послуги.

Приклади речень

  1. Annual subscriptions paid upfront are booked as deferred revenue.

    Річну передплату, сплачену наперед, обліковують як відстрочений дохід.

    Отримані кошти ще не є заробленим доходом, поки послуга не надана.

  2. Deferred revenue went up because many customers renewed early.

    Відстрочений дохід зріс, бо багато клієнтів поновили підписку завчасно.

    Раннє надходження оплати збільшило суму майбутніх зобов’язань компанії.

Поширені словосполучення

  • unearned revenue
  • contract liability
  • release deferred revenue
  • deferred income

Інші терміни: Активи, зобов’язання та власний капітал

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є фінансовою чи інвестиційною рекомендацією.