Английская лексика: UX/UI-дизайн · Элементы и шаблоны интерфейса

Что значит checkbox?

Значение и примеры · UX/UI-дизайн

/ˈtʃekbɑːks/существительноеРаспространённый термин

checkbox: флажок, чекбокс

Небольшой квадратный элемент, который нажимают, чтобы отметить или снять отметку с варианта; в группе можно выбрать сразу несколько флажков.

Где и как употребляется

Флажки используют для независимых вариантов и согласия с условиями. Если разрешён только один выбор, применяют переключатели radio button. Возможны отмеченное, пустое и иногда промежуточное состояния.

Примеры предложений

  1. Users can filter by several sizes, so use checkboxes, not radio buttons.

    Пользователи могут отфильтровать товары по нескольким размерам, поэтому используйте флажки, а не радиокнопки.

    Несколько размеров можно выбрать одновременно, что соответствует поведению флажков.

  2. Make the whole label clickable, not just the tiny checkbox.

    Сделайте кликабельной всю подпись, а не только крошечный флажок.

    Большая область нажатия облегчает выбор и уменьшает необходимость точно попадать в квадрат.

Распространённые словосочетания

  • tick the checkbox
  • check a checkbox
  • checkbox list
  • pre-checked checkbox

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Элементы и шаблоны интерфейса

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: