Что значит threat actor?

Где и как употребляется

Это нейтральный профессиональный термин, используемый в отчётах вместо общего слова «хакер». Компании, занимающиеся аналитикой угроз, отслеживают группы и присваивают им названия. Хорошо обеспеченные ресурсами группы, действующие длительное время, называют APT. В отчётах описывают мотивы, инструменты и методы субъекта угрозы.

Примеры предложений

1. The threat actor behind the campaign appears to be financially motivated.

   Похоже, субъект угрозы, стоящий за этой кампанией, преследует финансовые цели.

   Предполагаемый мотив группы — получение денег.

2. We have no evidence linking this incident to a known threat actor.

   У нас нет доказательств, связывающих этот инцидент с известным субъектом угрозы.

   Пока не установлена связь происшествия с какой-либо отслеживаемой группой атакующих.

Распространённые словосочетания

• financially motivated
• state-sponsored group
• APT group
• attribute an attack