Английская лексика: Социальные сети и создание контента · Публикация контента

Что значит take down?

Значение и примеры · Социальные сети и создание контента

фразовый глаголРаспространённый термин

take down: удалить опубликованный материал, снять публикацию

Удалить материал, который уже был размещён в открытом доступе, часто после обнаружения проблемы или жалобы.

Где и как употребляется

Употребляется в сочетаниях take down a post/video. Материал могут снять с публикации как сама платформа, так и владелец аккаунта.

Примеры предложений

  1. We need to take down the video with the incorrect date.

    Нужно удалить видео с неправильной датой.

    Уже опубликованный материал снимают, чтобы исправить ошибку.

  2. The platform may take down posts that violate its rules.

    Платформа может удалить публикации, нарушающие её правила.

    Здесь платформа удаляет контент в рамках применения правил.

Распространённые словосочетания

  • take down a post
  • take down a video