Английская лексика: Социальные сети и создание контента · Алгоритмы и аналитика

Что значит personalization?

Значение и примеры · Социальные сети и создание контента

существительноеРаспространённый термин

personalization: персонализация, индивидуальная настройка контента

Настройка контента, рекомендаций или сообщений для каждого пользователя на основе его поведения, предпочтений, интересов или данных профиля.

Где и как употребляется

Термин употребляется в обсуждениях продуктов, маркетинга и алгоритмов; сочетается со словами feed, ads, homepage, recommendations и strategy.

Примеры предложений

  1. The app's personalization improved after we grouped readers by topic interest instead of showing everyone the same homepage order.

    Персонализация приложения улучшилась, когда мы сгруппировали читателей по интересам, а не показывали всем одинаковый порядок главной страницы.

    Контент показывается разным пользователям в разном порядке в зависимости от их интересов.

  2. In the quarterly review, the product manager said personalization increased watch time without raising the total number of uploads.

    В квартальном обзоре менеджер продукта сказал, что персонализация увеличила время просмотра, хотя число загрузок не выросло.

    Более точный подбор материалов привлёк внимание без увеличения объёма публикаций.

Распространённые словосочетания

  • content personalization
  • feed personalization
  • personalization strategy