Vocabulario de Redes sociales y creación de contenido · Algoritmos y analítica

¿Qué significa personalization?

Significado en Redes sociales y creación de contenido, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

personalization: personalización

Proceso de adaptar contenido, recomendaciones o mensajes a cada usuario según su comportamiento, preferencias, intereses o datos de perfil.

Cómo se usa

Se usa en producto, marketing y conversaciones sobre algoritmos, a menudo junto a términos como feed («muro» o «sección de publicaciones»), anuncios, página de inicio, recomendaciones o estrategia de personalización.

Frases de ejemplo

  1. The app's personalization improved after we grouped readers by topic interest instead of showing everyone the same homepage order.

    La personalización de la aplicación mejoró cuando agrupamos a los lectores por sus intereses temáticos en vez de mostrar a todos el mismo orden en la página de inicio.

    Adaptar el orden del contenido a distintos grupos hace que la experiencia responda a los temas que interesan a cada lector.

  2. In the quarterly review, the product manager said personalization increased watch time without raising the total number of uploads.

    En la revisión trimestral, la responsable de producto dijo que la personalización aumentó el tiempo de visualización sin elevar el número total de vídeos subidos.

    La mejora proviene de seleccionar material más pertinente para cada persona, no de producir o cargar más vídeos.

Combinaciones frecuentes

  • content personalization
  • feed personalization
  • personalization strategy

Más términos: Algoritmos y analítica

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: