Английская лексика: Социальные сети и создание контента · Сотрудничество с брендами и монетизация

Что значит affiliate commission?

Значение и примеры · Социальные сети и создание контента

существительноеРаспространённый термин

affiliate commission: партнёрская комиссия, комиссия за привлечённые продажи

Вознаграждение, которое получают, когда кто-либо покупает товар по отслеживаемой ссылке, коду или рекомендации автора контента.

Где и как употребляется

Термин часто встречается в монетизации авторского контента, рассылках, блогах и публикациях в соцсетях, где доход зависит от отслеживаемых конверсий, а не от фиксированного гонорара.

Примеры предложений

  1. She accepted a lower upfront fee because the affiliate commission on each course sale was high enough to reward long-tail traffic.

    Она согласилась на меньший аванс, потому что комиссия с продаж курса по партнёрской ссылке могла компенсировать его за счёт долгосрочного трафика.

    Доход здесь переменный и зависит от отслеживаемых покупок, поэтому будущие продажи могут оказаться выгоднее более крупной фиксированной оплаты.

  2. The finance team asked for monthly reports separating affiliate commission from sponsorship income so creator revenue could be forecast more accurately.

    Финансовый отдел попросил ежемесячно разделять партнёрские комиссии и спонсорские доходы, чтобы точнее прогнозировать выручку автора.

    Это отдельный вид дохода, основанный на покупках по рекомендации, а не только на оплате за создание контента.

Распространённые словосочетания

  • affiliate commission rate
  • earn affiliate commission
  • affiliate commission payout