Английская лексика: Управление проектами · Объём работ и требования

Что значит deliverable?

Значение и примеры · Управление проектами

/dɪˈlɪvərəbəl/существительноеБазовый термин

deliverable: результат проекта, передаваемый результат работ

Конкретный продукт, документ или результат, который проект должен создать и передать, например отчёт, дизайн, программное обеспечение или обученную команду.

Где и как употребляется

Термин используют в планах, договорах и отчётах о статусе. Результаты определяют, создают, проверяют, принимают и официально утверждают. Каждый этап обычно завершается одним или несколькими такими результатами.

Примеры предложений

  1. The main deliverable of the discovery phase is a requirements document approved by the client.

    Главный результат этапа исследования — документ требований, утверждённый заказчиком.

    Результат этапа должен быть оформлен и принят клиентом.

  2. Two deliverables are late, but neither affects the launch date.

    Два результата задерживаются, но ни один из них не влияет на дату запуска.

    Задержка затрагивает конкретные результаты, однако запуск пока не сдвигается.

Распространённые словосочетания

  • key deliverables
  • produce a deliverable
  • sign off a deliverable
  • project deliverables
  • final deliverable

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Объём работ и требования

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: