Что значит outcome measure?

Где и как употребляется

Физиотерапевты выбирают валидированные инструменты, например индекс нетрудоспособности Освестри при боли в спине, шкалу равновесия Берга или тест «Встать и идти на время», и повторяют измерения при переоценке и выписке. Службы также используют показатели для отчётности о результатах.

Примеры предложений

1. We record two outcome measures at the first visit and repeat them at discharge.

   На первом приёме мы фиксируем два показателя результата и повторяем измерение при выписке.

   Одни и те же показатели собирают в начале и конце курса, чтобы сопоставить состояние.

2. The Timed Up and Go is a quick outcome measure of mobility and falls risk.

   Тест «Встать и идти на время» — быстрый показатель подвижности и риска падений.

   Тест характеризуется как краткая оценка сразу двух аспектов: мобильности и риска падения.

Распространённые словосочетания

• validated outcome measure
• patient-reported outcome measure
• use an outcome measure
• baseline score