Что значит red-eye flight?

Где и как употребляется

Неформальное выражение при планировании ночных поездок; при назначении встреч на следующий день учитывают время прибытия.

Примеры предложений

1. She arrives on a red-eye flight, so please move the briefing to the afternoon.

   Она прилетает ночным рейсом, поэтому, пожалуйста, перенесите инструктаж на вторую половину дня.

   Ночная поездка влияет на время проведения встречи после прибытия.

2. The red-eye flight leaves at eleven tonight and lands at six tomorrow morning.

   Ночной рейс вылетает сегодня в одиннадцать вечера и приземляется завтра в шесть утра.

   Позднее время вылета и утреннее прибытие объясняют название рейса.

Распространённые словосочетания

• take a red-eye flight
• arrive on a red-eye flight
• overnight red-eye flight