Английская лексика: Офисное администрирование · Организация поездок

Что значит mileage allowance?

Значение и примеры · Офисное администрирование

существительноеРаспространённый термин

mileage allowance: компенсация за использование личного автомобиля, выплата за километраж

Выплата, рассчитываемая по расстоянию, которое сотрудник проехал на собственном автомобиле по рабочим делам.

Где и как употребляется

Используется при возмещении расходов на служебные поездки на автомобиле; порядок компании определяет допустимые поездки и ставку за расстояние.

Примеры предложений

  1. Enter the kilometres travelled before calculating the mileage allowance for the site visit.

    Укажите пройденные километры, прежде чем рассчитывать выплату за поездку на объект.

    Размер компенсации определяется расстоянием служебной поездки.

  2. The mileage allowance covers use of my own car, while the train fare is a separate expense.

    Выплата покрывает использование моей машины, а стоимость билета на поезд учитывается отдельно.

    Компенсация за личный автомобиль отделяется от оплаты билета на общественный транспорт.

Распространённые словосочетания

  • claim mileage allowance
  • calculate mileage allowance
  • mileage allowance rate